1. The film was followed by Men in Black: The Series and its 2002 sequel Men in Black II.

Phần sau nó là Men in Black: The Series và phần tiếp theo năm 2002 Men in Black II.

2. Men in Black incident report, July, 1969.

Báo cáo vụ việc Men in Black ngày 17 - 07 - 1969.

3. But who was that man in black?

Nhưng hắc y nhân đó là ai vậy?

4. A black man.

Một người da màu.

5. The man in black that's been following you!

Tên hắc y nhân đi theo cháu đấy!

6. Gil Dong and now the man in black...

Hết Gil Dong rồi giờ đến hắc y nhân...

7. Make every black man In this county a target?

Khiến mỗi người da đen trong hạt này là mục tiêu?

8. Fine, we'll go with the man-in-black story.

Được rồi, chúng tôi chấp nhận câu chuyện về điệp vụ áo đen này.

9. I know of protective clothing, and men in black tunic!

Trong bộ quân phục dã chiến hay là trong bộ ki-chel màu đen này?

10. Well, it's not like black men are encouraged to be angry in public.

Không giống như những người da đen được khuyến khích giận dữ nơi công cộng.

11. For a black man, an American man with a family.

Một gã da đen, một người Mỹ với một gia đình.

12. You bewitched this poor man with black magic.

Ông bỏ bùa ông già tội nghiệp này.

13. Now that Gil Dong has disappointed you, you should meet the man in black.

Giờ cháu đã thất vọng với Gil Dong rồi, cháu nên đi tìm hắc y nhân đi.

14. And black men see their barbers about every two weeks.

Và cứ cách hai tuần, đàn ông da đen lại đi cắt tóc một lần

15. I've never seen a black man turn white before.

Từ hồi nào tôi chưa từng thấy một người da đen biến thành da trắng.

16. Man, we still talk about your Black Friday save.

Chúng tôi vẫn còn bàn tán về lần cứu nguy cho Ngày thứ Sáu Đen.

17. " Five cartridges, " said the man with the black beard.

" Năm hộp mực, " người đàn ông với bộ râu đen.

18. " God gave the white man a watch and gave the black man time. "

Chúa trao cho người da trắng chiếc đồng hồ nhưng lại gửi tặng người da đen thời gian.

19. The concept and appearance of The Silence partially draw upon the myth of the Men in Black.

Khái niệm và sự xuất hiện của The Silence được lấy từ phần nào theo sau huyền thoại Men in Black.

20. The seats, covered in black.

Ghế ngồi được bọc da màu đen.

21. The same woman in black?

Lài là nữ tử áo đen

22. So why is high blood pressure so differentially deadly for black men?

Vậy tại sao huyết áp cao nguy hiểm một cách khác thường đối với đàn ông da đen?

23. Black Level (Black cartr. only

Mức mực đen (chỉ hộp đen

24. Print image in & black and white

In ảnh đen trắng

25. It comes in black and beige.

Hàng này có màu đen và màu be.

26. Black and Green (Cyan, Yellow, Black

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

27. Black shirt, silver buttons, black pants.

Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

28. Black - Not updating in real time

Đen - Không cập nhật theo thời gian thực

29. In 1981, he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.

Năm 1981 ông đề xuất rằng thông tin của một hố đen bị mất không thể phục hồi khi một hố đen bốc hơi.

30. The black dresses and high hats of the gentlemen in Manet's Music in the Tuileries are painted in ivory black.

Những bộ quần áo màu đen và những chiếc mũ cao của các quý ông trong La Musique aux Tuileries của Manet được vẽ bằng thuốc màu đen ngà.

31. Why do you think I'm showing you these beautiful black men behind me?

Bạn nghĩ vì sao tôi lại chiếu những anh chàng da đen bóng bẩy này?

32. Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

33. ♫ Black men go to Aspen ♫ ♫ and rent colorful chalets. ♫

♫ Người đàn ông da đen đến Aspen ♫ ♫ và thuê ngôi nhà gỗ đầy màu sắc. ♫

34. Every slave master thought they were doing the black man a favor.

Tất cả các chủ nô lệ nghĩ rằng họ đang ban cho người da đen một đặc ân.

35. After their elopement, Patricia's family disowned her for marrying a black man.

Dù vậy, gia đình của Patricia đã khước từ bà vì kết hôn với một người đàn ông da màu.

36. One out of three black men between the ages of 18 and 30 is in jail, in prison, on probation or parole.

cứ 3 người đàn ông da đen ở độ tuổi từ 18 đến 30 thì có một người đang trong tù, bị quản chế hoặc được tạm tha.

37. It's in a black vault lock-down.

Đầu cuối này nằm trong một hầm bí mật được khoá kỹ.

38. They're still hot in the black market

Chúng vẫn là hàng hot ở thị trường chợ đen

39. We had 70 actors dress in black.

Chúng tôi có 70 diễn viên mặc đồ đen.

40. A huge black guy in a boat.

Cao to đen hôi trên chiếc thuyền

41. Peru freed its black slaves in 1854.

Peru giải phóng nô lệ da đen vào năm 1854.

42. The black box is in a safe place.

Hộp đen đang ở một nơi an toàn.

43. We'd roll up in a black and white?

Xúm vào theo kiểu cổ điển hử?

44. Eventually only black sheep remained in these flocks.

Cuối cùng chỉ có cừu đen vẫn trong các đàn gia cầm.

45. Black markets flourish in most countries during wartime.

Thị trường chợ đen ở hầu hết các nước đều tồn tại trong thời gian chiến tranh.

46. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

47. Your target will be in a black limo.

mục tiêu của anh sẽ là một chiếc Limo màu đen.

48. In the position at right, Black loses immediately.

Trong thế cờ ở hình bên phải, Đen thua ngay lập tức.

49. If that bean in my hand is black.

Nếu trong tay tôi là hạt đậu đen.

50. See the black smudges in the air vent?

Thấy vết ố đen trên lỗ thông hơi không?

51. There is much sugar in this black box.

Có rất nhiều đường trong cái hộp màu đen này.

52. Be one of the few black men who live long enough to collect social security.

Là một người da đen sống đủ lâu để có thể tập hợp quỹ an ninh xã hội.

53. It was released in 1984, in gold, silver and black.

Được phát hành lần đầu vào năm 1984 với màu vàng, màu bạc và màu đen.

54. He's black.

Cậu ta là người da đen.

55. A typical example is Manet's "Music in the Tuileries", where the black dresses and the men's hats are painted in ivory black.

Một ví dụ điển hình là " Âm nhạc trong Tuileries " của Manet, trong đó váy đen và mũ của nam giới được sơn màu đen ngà.

56. Black ops.

Lực lượng Mũ nồi đen.

57. Black coffee.

Cà phê đen.

58. In 2011, eleven percent of the U.S. workforce was black, while only six percent of STEM workers were black.

Trong năm 2011, 11% lực lượng lao động Mỹ là người da đen, trong khi chỉ có 6% nhân công của STEM là người da đen.

59. It's black.

Mây đen.

60. Black hair.

Lông mày đen.

61. Black alligator.

Đen, da cá sấu.

62. No, black.

Không, cà phê đen thôi

63. Enough of the daily terror of gun violence in homes and streets that's claimed the lives of women and young black men in staggering proportions.

Quá đủ những nỗi sợ hãi hàng ngày vì bạo lực súng đạn tại nhà hay đường phố cướp đi sinh mạng của những chàng trai, cô gái da màu với những con số đáng báo động.

64. Men dressed in white robes and wearing tall black hats wave their arms, whirl and bow, and even stand on one leg.

Những người đàn ông mặc áo choàng trắng, đội mũ cao màu đen, múa tay, xoay người, gập người xuống và thậm chí đứng một chân.

65. Its plumage is black and white, with a black collar.

Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

66. She is listed in the reference book 80 Black women in Horror (Sumiko Saulson, 2017) and her stories have been included in several anthologies, including Black Magic Women Anthology, which features stories by some writers listed in 80 Black Women in Horror.

Bà đã được đưa vào danh sách "80 nữ tác giả truyện kinh dị da màu" của sách tham khảo và những câu chuyện của bà đã xuất hiện trong một số tuyển tập bao gồm cả Black Magic Women Anthology với những câu chuyện của một số nhà văn được liệt kê trong danh sách 80 nữ tác giả truyện kinh dị da màu.

67. We were only able to locate in black, sir.

Chúng tôi chỉ còn loại màu đen, thưa ông.

68. Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.

Tất nhiên vì tôi đang cố gắng tô màu cuốn sách vẽ bằng màu đen.

69. It's all down in black and white in the company books.

Trên giấy trắng mực đen trong sổ kế toán của công ty

70. The black rhino -- they were almost extinct in 1982.

Tê giác đen, gần như tuyệt chủng năm 1982

71. A girl in a little apron, with black hair.

Một cô gái mặc tạp dề, tóc đen.

72. The phrase 'Air Hitam' means black water in Malay.

Cụm từ 'Air Hitam' có nghĩa là nước đen trong tiếng Mã Lai.

73. She left in a vehicle with a black male.

Cô ta rời đi cùng với một người đàn ông da màu trong chiếc xe hơi.

74. He runs the Kaiju black market here in Asia.

Hắn quản lý chợ đen Kaiju ngay tại Châu Á.

75. In the diagrammed position, Black most frequently plays 6...

Trong thế cờ ở hình bên, tiếp theo, nước Đen thường chơi nhất là 6...

76. Congratulations, your performance in the Black Lake was inspiring.

màn trình diễn của trò tại Hồ Đen là rất thuyết phục.

77. The Mujahideen wore black uniforms with rectangular black-yellow-red stripes.

Các chiến binh Mujahideen mặc đồng phục màu đen với các sọc chữ nhật màu đen-vàng-đỏ.

78. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

79. Black was vicious.

Black luẩn quẩn.

80. One suit, black.

1 bộ vét, màu đen